Gürtler Arisztid,    Friedmann Arnold

34. k.gy.e.

1917. év július 19-én indult meg seregeink utolsó keletgaliciai támadása, melynek végső következménye az orosz front teljes felbomlása volt. Az offenzíva első napján a 34. közös-gyalogezred rohamszázada a Brody-Lemberg-i országúttól délre, Podhorce község közelében lévő 406-os magaslaton rohamvállalkozást hajtott végre, melynek célja az állásaink alá nyúló ellenséges földalatti aknák felrobbantása volt. A támadást, melyet az orosz első vonalra zúdított, egy órás pergőtűz előzött meg, két oszlopban hajtotta végre a rohamszázad. A körülbelül 75 emberből álló déli oszlopnak az volt a feladata, hogy az ellenség első és második vonalát foglalja el és az északi oszloppal egyesülve, azt tartsa mindaddig, míg az árkászosztag a földalatti aknákat fel nem robbantja. Ezen rohamoszlopoknak Gürtler Arisztid és Friedmann Arnold zászlósok voltak a parancsnokaik. A tüzérségi tűz lepergése után Gürtler zászlós rohamjárőrének élén haladva, átgázolt az ellenséges drótakadályokon és néhány jól irányzott kézigránát behajítása után az oroszok állásába ugrott. Embereinek nagyobb része bizonyos távolságban követte. Az első és második vonalban nem került harcra a sor, mert tüzérségünk alapos munkát végzett s csak néhány itt-ott fekvő hulla tanúsította, hogy élet is volt e helyen. A két fiatal zászlós lüktető vérét azonban nem elégítette ki a könnyű diadal. Harcra vágyó embereikkel tovább támadtak, a harmadik, sőt a negyedik orosz vonalak ellen. A negyedik vonalban az ellenség tartalékjaira bukkantak, melyek felvették a harcot. Elölről sűrű fegyverlövésekkel fogadták a rohamszakaszokat és ugyanekkor a szárnyakon egyes orosz osztagok heves ellentámadásba mentek át. A harapófogószerűen körülzárt rohamoszlop veszélyes helyzetbe került és heves kézigránátcsatában elkeseredett ellenállást fejtett ki. A jobbszárnyat védelmező Friedmann zászlós gránátrobbanás következtében hősi halált halt, de oroszlánokként küzdő emberei veszteségek árán is kitartottak mindaddig, míg az északról közelgő oszlop az érintkezést velük meg nem találta. Egyesült erővel legyűrték az oroszokat, 4 tisztet és 70 embert ejtettek foglyul. Az árkászok időközben felrobbantották a földalatti aknákat s a rohamszázad kötelességét teljesítve, visszavonult ezredéhez.
 

Forrás: A magyar nemzet aranykönyve Bp.1921.